[{"data":1,"prerenderedAt":130},["ShallowReactive",2],{"page-locale:es:verbatim-transcription":3},{"meta":4,"hero":9,"modes":14,"whyDevoice":33,"stepsGuide":49,"modeComparison":68,"faq":104,"callToAction":124},{"title":5,"description":6,"href":7,"lang":8},"Transcripción literal con IA — Palabra por palabra | DeVoice","Transcribe literalmente online con IA: hablantes, marcas de tiempo y modos completo, limpio e inteligente. DeVoice limpia primero el audio. Empieza gratis.","https://devoice.io/verbatim-transcription","es-ES",{"badge":10,"highlight":11,"title":12,"description":13},"3 modos · Completo · Limpio · Inteligente","Transcripción literal","— cada palabra, etiquetada","Transcripciones palabra por palabra con hablantes y marcas de tiempo. Completa, limpia o inteligente: tú eliges para cada registro.",{"title":15,"description":16,"items":17},"Modos de transcripción para cada necesidad","No todos los proyectos necesitan el mismo nivel de detalle. Elige el modo que corresponda al uso del texto.",[18,23,28],{"image":19,"title":20,"subtitle":21,"description":22},"https://cdn.devoice.io/retain/devoice/web/image/verbatim-transcription/feature1.webp","Literal completa","Cada palabra tal como se pronuncia","Cada palabra, muletilla («eh», «um»), falso comienzo y solapamiento, exactamente como se dijo. Para declaraciones, entrevistas de investigación y registros judiciales.",{"image":24,"title":25,"subtitle":26,"description":27},"https://cdn.devoice.io/retain/devoice/web/image/verbatim-transcription/feature2.webp","Literal limpia","Muletillas eliminadas, significado intacto","Se eliminan muletillas y tropiezos, manteniendo el significado. La opción legible para reuniones, artículos y subtítulos.",{"image":29,"title":30,"subtitle":31,"description":32},"https://cdn.devoice.io/retain/devoice/web/image/verbatim-transcription/feature3.webp","Literal inteligente","Pulida para texto publicable","Se depura aún más para ganar claridad, reduciendo repeticiones y digresiones. Ideal para publicaciones y resúmenes ejecutivos.",{"title":34,"description":35,"items":36},"Por qué usar DeVoice para transcripción literal","El registro solo es tan fiel como el audio. Primero lo limpiamos y luego transcribimos.",[37,41,45],{"icon":38,"title":39,"description":40},"MicVocal","Ruido limpiado antes de transcribir","Primero se reducen eco, ambiente y ruido de fondo para que ninguna muletilla ni palabra se pierda.",{"icon":42,"title":43,"description":44},"UsersRound","Etiquetas de hablante","Se etiquetan automáticamente varios hablantes con marcas de tiempo, esencial para citar línea por línea.",{"icon":46,"title":47,"description":48},"FileText","Exportación judicial","Página:línea, marcas de tiempo e identificadores en DOCX, TXT o SRT. Edita antes de descargar.",{"type":50,"data":51},"howToUse",{"labelText":52,"title":53,"description":54,"steps":55},"Cómo funciona","Cómo funciona la transcripción literal","Tres pasos convierten cualquier grabación en una transcripción literal limpia y etiquetada: sube el archivo, deja que DeVoice reduzca ruido y reconozca hablantes, y después revisa y exporta en modo completo, limpio o inteligente.",[56,60,64],{"label":57,"title":58,"description":59},"Paso 1 ·","Sube el archivo","Añade audio o vídeo, o pega un enlace de YouTube u otra fuente. Un audio de calidad mejora la precisión.",{"label":61,"title":62,"description":63},"Paso 2 ·","La IA transcribe","Se reduce el ruido, se reconoce el habla y se etiquetan los hablantes en modo completo, limpio o inteligente.",{"label":65,"title":66,"description":67},"Paso 3 ·","Revisa y exporta","Edita en línea y descarga TXT, DOCX o SRT. Úsalo directamente en notas, artículos o subtítulos.",{"title":69,"description":70,"columns":71,"rows":76},"¿Qué modo deberías usar?","Referencia rápida para usos habituales.",[72,73,74,75],"Caso de uso","Completa","Limpia","Inteligente",[77,84,90,95,99],[78,79,82,83],"Declaraciones y audiencias legales",{"text":80,"emphasis":81},"Recomendada",true,"Opcional","No aconsejada",[85,86,87,89],"Investigación / entrevistas",{"text":80,"emphasis":81},{"text":88,"emphasis":81},"Adecuada","Pierde matices",[91,92,93,94],"Notas de reuniones","Demasiado ruido",{"text":80,"emphasis":81},{"text":88,"emphasis":81},[96,92,97,98],"Podcasts y subtítulos",{"text":80,"emphasis":81},{"text":88,"emphasis":81},[100,101,102,103],"Artículos publicables","No",{"text":88,"emphasis":81},{"text":80,"emphasis":81},{"type":105,"data":106},"frequently",{"title":107,"questions":108},"Preguntas frecuentes",[109,112,115,118,121],{"title":110,"content":111},"¿Qué es la transcripción literal?","Captura el habla exactamente como se pronuncia, incluidas muletillas, falsos comienzos y solapamientos. Conserva el registro completo, por eso es estándar en procedimientos legales e investigación.",{"title":113,"content":114},"¿Qué diferencia hay entre transcripción limpia y completa?","La completa conserva cada «eh», «um» y tropiezo. La limpia elimina esas muletillas sin cambiar el significado, por lo que resulta más legible para reuniones y subtítulos.",{"title":116,"content":117},"¿Cuándo debo usar la transcripción inteligente?","Cuando necesitas texto pulido y publicable —artículos, resúmenes ejecutivos o marketing— y una redacción concisa importa más que el registro literal.",{"title":119,"content":120},"¿Puede DeVoice etiquetar distintos hablantes?","Sí. La diarización etiqueta cada voz y añade marcas de tiempo, especialmente importante cuando se cita por página y línea.",{"title":122,"content":123},"¿Qué formatos puedo exportar?","TXT, DOCX y SRT, con numeración página:línea y marcas de tiempo opcionales. Los archivos se cifran en tránsito y se eliminan después.",{"type":125,"data":126},"callToAction",{"title":127,"description":128,"primaryButton":129},"Empieza hoy tu transcripción literal","Audio limpio, hablantes etiquetados y modos completo, limpio o inteligente. Empieza gratis y sin tarjeta; tu primer borrador estará listo en minutos.","Transcribir gratis",1787306228130]