[{"data":1,"prerenderedAt":122},["ShallowReactive",2],{"page-locale:fr:audio-to-srt":3},{"meta":4,"hero":7,"features":11,"useCases":50,"stepsGuide":80,"faq":96,"callToAction":116},{"title":5,"description":6},"Audio en SRT : convertisseur en ligne gratuit | DeVoice","Convertissez un audio en SRT avec DeVoice AI. Prend en charge MP3, WAV, M4A et plus. Horodatage précis, étiquettes d'intervenant, plus de 100 langues. Convertisseur audio en SRT en ligne gratuit.",{"highlight":8,"title":9,"description":10},"Audio en SRT","— Transformez tout audio en sous-titres minutés","Le convertisseur audio en SRT de DeVoice transforme les fichiers MP3, WAV, M4A et tout autre audio en fichiers de sous-titres précis et horodatés. Obtenez des sous-titres SRT prêts à l'emploi en quelques minutes — sans transcription manuelle ni calage à la main.",{"data":12},{"Bubbles":13,"title":14,"description":15,"compact":16,"chooseArray":17},"Fonctionnalités","Chaque audio devient un sous-titre minuté","Importez n'importe quel format et récupérez un fichier SRT prêt à l'emploi — minutage à la milliseconde, étiquettes d'intervenant et plus de 100 langues.",true,[18,22,26,30,34,38,42,46],{"icon":19,"title":20,"description":21},"FileAudio","Tous les formats audio (MP3/WAV/M4A/AAC/OGG)","DeVoice accepte tous les formats audio courants — MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC et plus. Aucune **conversion de format** nécessaire : importez votre audio directement et récupérez un fichier SRT sans prétraitement.",{"icon":23,"title":24,"description":25},"Clock","Minutage à la milliseconde","Chaque ligne de sous-titre est calée à la milliseconde sur la forme d'onde audio. Les sous-titres apparaissent et disparaissent en **parfaite synchronisation** — pour un épisode de podcast, une interview ou un cours enregistré.",{"icon":27,"title":28,"description":29},"Users","Séparation des intervenants","Détection et étiquetage automatiques des différents intervenants. Podcasts à plusieurs voix, interviews et tables rondes bénéficient d'une **attribution claire des intervenants** dans le SRT — l'auditeur sait toujours qui parle.",{"icon":31,"title":32,"description":33},"Globe","Plus de 100 langues","Convertissez votre audio en SRT dans **plus de 100 langues** et dialectes. De l'anglais et l'espagnol à l'arabe, au japonais et aux enregistrements multilingues, DeVoice fournit des sous-titres précis pour vos contenus internationaux.",{"icon":35,"title":36,"description":37},"SlidersHorizontal","Éditeur intégré au navigateur","Peaufinez votre SRT avant de télécharger : corrigez le texte, ajustez les horodatages, fusionnez ou scindez des lignes et renommez les intervenants directement **dans le navigateur**. Aucun logiciel à installer.",{"icon":39,"title":40,"description":41},"Captions","Export SRT/VTT","Téléchargez au **format SRT** pour YouTube, les lecteurs de podcast et la plupart des logiciels de montage, ou en **VTT** pour la vidéo web et les lecteurs HTML5. Les deux formats incluent l'horodatage complet et les étiquettes d'intervenant.",{"icon":43,"title":44,"description":45},"Layers","Traitement par lot","Convertissez **plusieurs fichiers audio** en SRT en une seule fois. Importez une série d'épisodes de podcast, d'entretiens ou de cours : DeVoice les traite en parallèle — idéal pour les flux de travail volumineux.",{"icon":47,"title":48,"description":49},"Download","Aperçu et téléchargement gratuits","Prévisualisez votre SRT **gratuitement** à l'écran avant de vous engager. Vérifiez la précision, faites vos corrections et ne passez à une offre supérieure que pour télécharger le fichier complet. Les fonctions de base sont gratuites.",{"data":51},{"labelText":52,"title":53,"description":54,"items":55},"Cas d'usage","L'audio en SRT pour podcasts, interviews, cours et procès-verbaux","Podcasteurs, journalistes, étudiants et équipes juridiques du monde entier nous font confiance.",[56,62,68,74],{"tag":57,"title":58,"image":59,"imageAlt":60,"description":61},"Podcasts","Podcasteurs et producteurs radio","https://cdn.devoice.io/retain/devoice/web/image/audio-to-srt/feature1.webp","Podcasteur convertissant un audio en sous-titres SRT","Les podcasteurs utilisent l'audio en SRT pour rédiger les notes d'épisode, transformer leurs épisodes en sous-titres vidéo et gagner en visibilité. Un fichier SRT issu de votre podcast permet d'ajouter des sous-titres à vos audiogrammes, de publier la transcription sur votre site et de toucher un public qui préfère lire plutôt qu'écouter.",{"tag":63,"title":64,"image":65,"imageAlt":66,"description":67},"Journalisme","Encore en train de transcrire vos interviews à la main ?","https://cdn.devoice.io/retain/devoice/web/image/audio-to-srt/feature2.webp","Journaliste convertissant une interview en sous-titres SRT","Les journalistes passent des heures à retranscrire leurs enregistrements. L'audio en SRT de DeVoice génère une transcription minutée en quelques minutes — cherchez les citations clés, sautez au moment exact et extrayez les extraits sonores sans parcourir l'audio brut.",{"tag":69,"title":70,"image":71,"imageAlt":72,"description":73},"Éducation","Étudiants et chercheurs","https://cdn.devoice.io/retain/devoice/web/image/audio-to-srt/feature3.webp","Étudiante convertissant un cours audio en sous-titres SRT","Les étudiants convertissent cours enregistrés, séminaires et entretiens de recherche en SRT pour leurs notes et l'accessibilité. Des sous-titres horodatés et interrogeables facilitent la révision de contenus complexes, la citation de passages précis et l'adaptation à différents styles d'apprentissage.",{"tag":75,"title":76,"image":77,"imageAlt":78,"description":79},"Juridique","Besoin de procès-verbaux horodatés ?","https://cdn.devoice.io/retain/devoice/web/image/audio-to-srt/feature4.webp","Professionnel du droit créant un procès-verbal SRT horodaté","Les professionnels du droit, les sténographes judiciaires et les équipes de conformité utilisent l'audio en SRT pour des retranscriptions mot à mot de dépositions, d'audiences et de réunions. Les fichiers SRT horodatés constituent une piste auditable reliant chaque propos au moment exact de l'enregistrement.",{"data":81},{"labelText":82,"title":83,"colorTitle":84,"description":85,"steps":86},"Tutoriel","Comment convertir un audio en","sous-titres SRT","Transformez tout fichier audio en sous-titres minutés en quelques minutes — sans transcription manuelle ni calage à la main.",[87,90,93],{"title":88,"description":89},"Importez l'audio","Glissez-déposez votre fichier audio (MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC, etc.) ou collez une URL.",{"title":91,"description":92},"L'IA génère le SRT","DeVoice transcrit la parole et génère un fichier de sous-titres SRT horodaté, avec étiquettes d'intervenant en option.",{"title":94,"description":95},"Vérifiez et exportez","Ajustez le texte et le minutage dans l'éditeur du navigateur, puis téléchargez en SRT ou VTT.",{"data":97},{"title":98,"description":99,"questions":100},"Questions fréquentes","Tout ce qu'il faut savoir sur la conversion audio en SRT de DeVoice.",[101,104,107,110,113],{"title":102,"content":103},"Quels formats audio puis-je convertir en SRT ?","DeVoice prend en charge tous les formats audio courants : MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC et WMA. Aucune conversion préalable n'est nécessaire : importez directement et récupérez votre fichier SRT.",{"title":105,"content":106},"Combien de temps prend la conversion audio en SRT ?","Le traitement dépend de la durée du fichier, mais il correspond généralement à environ la moitié de la durée audio. Un podcast de 30 minutes demande en général 10 à 15 minutes. Vous pouvez suivre le résultat à l'écran pendant la génération.",{"title":108,"content":109},"Puis-je inclure les étiquettes d'intervenant dans le SRT ?","Oui. DeVoice identifie automatiquement les différents intervenants et inclut les étiquettes dans le SRT. Vous pouvez renommer « Intervenant A » par le vrai nom avant de télécharger.",{"title":111,"content":112},"Quelles langues sont prises en charge ?","DeVoice prend en charge plus de 100 langues et dialectes régionaux pour la conversion audio en SRT, dont l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand, le chinois, le japonais, l'arabe et le portugais.",{"title":114,"content":115},"La conversion audio en SRT est-elle vraiment gratuite ?","DeVoice propose la conversion audio en SRT gratuitement, avec une limite d'utilisation quotidienne et un aperçu à l'écran. Les fonctions de base sont gratuites. Les offres payantes débloquent les fichiers longs, le téléchargement complet, le traitement par lot et un traitement prioritaire.",{"data":117},{"title":118,"description":119,"primaryButton":120,"primaryIcon":121},"Convertissez dès aujourd'hui vos audios en sous-titres SRT","Fichiers SRT précis et horodatés depuis MP3, WAV, M4A et plus. Aperçu gratuit, étiquettes d'intervenant, plus de 100 langues, aucune installation.","Convertir un audio en SRT — gratuit","Headphones",1792655692446]