[{"data":1,"prerenderedAt":118},["ShallowReactive",2],{"page-locale:fr:court-transcription":3},{"meta":4,"hero":9,"shift":14,"audioFeatures":28,"formatRequirements":56,"stepsGuide":76,"faq":95,"callToAction":112},{"title":5,"description":6,"href":7,"lang":8},"Transcription judiciaire IA — Dépositions | DeVoice","Transcrivez des audiences en ligne avec l’IA : format page:ligne, locuteurs et horodatages. DeVoice nettoie d’abord l’audio puis crée un brouillon prêt pour révision. Démarrez gratuitement.","https://devoice.io/court-transcription","fr-FR",{"badge":10,"highlight":11,"title":12,"description":13},"Brouillon IA pour révision juridique — transcription non certifiée","Transcription judiciaire","pour audiences et dépositions","Des brouillons propres et formatés d’audiences et de dépositions, avec pages, horodatages et identification des locuteurs.",{"title":15,"description":16,"stats":17,"body":27},"La mutation de la transcription judiciaire","Les procédures sont plus souvent enregistrées que jamais — et chaque enregistrement doit finalement devenir un document écrit.",[18,21,24],{"value":19,"label":20},"21%","de baisse du nombre de sténotypistes judiciaires en dix ans (AAERT 2025)",{"value":22,"label":23},"74%","de baisse des inscriptions en formation de sténotypie",{"value":25,"label":26},"42%","des programmes de sténotypie ont fermé","Les tribunaux passent à « enregistrer d’abord, transcrire ensuite ». Le Dakota du Nord supprime l’obligation de sténotypiste dès 2026 ; la Californie (AB 882 / AB 1189) et le Tennessee développent le compte rendu judiciaire numérique. La demande de transcriptions précises et formatées devient constante.",{"title":29,"description":30,"items":31},"Conçu pour l’audio distant et enregistré","Le plus difficile dans la transcription judiciaire moderne n’est pas le modèle — c’est le microphone.",[32,36,40,44,48,52],{"icon":33,"title":34,"description":35},"VolumeX","Écho et ambiance supprimés","La réverbération des haut-parleurs dans les salles vides est réduite avant transcription.",{"icon":37,"title":38,"description":39},"Shuffle","Chevauchements séparés","Les voix superposées dues aux connexions faibles sont séparées et identifiées.",{"icon":41,"title":42,"description":43},"SlidersHorizontal","Niveaux équilibrés","Les témoins discrets et les avocats puissants sont normalisés pour une reconnaissance uniforme.",{"icon":45,"title":46,"description":47},"ListOrdered","Numérotation des pages","Citez directement « page X, ligne Y » depuis le brouillon.",{"icon":49,"title":50,"description":51},"Clock3","Horodatages","Retrouvez chaque ligne dans l’enregistrement pour la vérifier.",{"icon":53,"title":54,"description":55},"ClipboardList","En-tête de l’affaire","Associez automatiquement la transcription au dossier.",{"title":57,"description":58,"columns":59,"rows":62,"scopeLabel":73,"scopeStrong":74,"scopeRest":75},"Exigences de format des transcriptions judiciaires","Un brouillon judiciaire exploitable exige plus que des mots. DeVoice applique cette norme.",[60,61],"Élément","Pourquoi c’est important",[63,65,67,70],[46,64],"Le dossier doit pouvoir être reconstitué et cité.",[50,66],"Permettent de revenir à l’enregistrement pour vérifier.",[68,69],"Identification des locuteurs","LE TRIBUNAL, LE TÉMOIN et LE CONSEIL identifiés — essentiel en cas de chevauchement.",[71,72],"Intitulé / en-tête","Relie la transcription à l’affaire.","Portée :","DeVoice produit un brouillon IA pour révision juridique, pas une transcription judiciaire certifiée.","Lorsqu’une juridiction exige la signature d’un professionnel certifié, cette étape humaine reste nécessaire.",{"type":77,"data":78},"howToUse",{"labelText":79,"title":80,"description":81,"steps":82},"Fonctionnement","Comment fonctionne la transcription judiciaire","Trois étapes transforment une audience ou une déposition enregistrée en brouillon prêt pour révision : importez la procédure, laissez DeVoice nettoyer l’audio et identifier chaque locuteur, puis relisez et exportez avec mise en pages.",[83,87,91],{"label":84,"title":85,"description":86},"Étape 1 ·","Importer l’enregistrement","MP3, WAV, M4A, MP4, MOV ou un lien. L’audio des audiences à distance est pris en charge.",{"label":88,"title":89,"description":90},"Étape 2 ·","Nettoyer et transcrire","Le bruit est réduit, la parole reconnue et les locuteurs identifiés avec horodatages.",{"label":92,"title":93,"description":94},"Étape 3 ·","Relire et exporter","Modifiez en ligne, puis exportez en DOCX, TXT ou SRT avec mise en pages.",{"type":96,"data":97},"frequently",{"title":98,"questions":99},"Questions fréquentes",[100,103,106,109],{"title":101,"content":102},"L’enregistrement numérique remplacera-t-il les sténotypistes judiciaires ?","Pas entièrement, mais l’équilibre change. De nombreuses juridictions utilisent l’enregistrement numérique avec transcription ultérieure, tout en réservant les professionnels certifiés aux procédures les plus importantes. Le changement du Dakota du Nord en 2026 est un signal clair.",{"title":104,"content":105},"Une transcription IA peut-elle être le dossier judiciaire officiel ?","Dans la plupart des juridictions, le document officiel certifié exige toujours la vérification ou certification d’un professionnel qualifié. Les brouillons IA sont largement utilisés pour la préparation et la relecture.",{"title":107,"content":108},"Comment obtenir une transcription propre d’un mauvais enregistrement distant ?","Nettoyez d’abord l’audio — écho et bruit de fond — puis transcrivez avec locuteurs et horodatages. Le traitement DeVoice suit précisément cet ordre.",{"title":110,"content":111},"Quels États autorisent l’enregistrement judiciaire numérique ?","Les tribunaux fédéraux et presque tous les tribunaux d’État autorisent une forme d’enregistrement numérique. Le Dakota du Nord (2026), la Californie (AB 882 / AB 1189 en cours) et le Tennessee sont les plus avancés.",{"type":113,"data":114},"callToAction",{"title":115,"description":116,"primaryButton":117},"Transformez une procédure enregistrée en transcription judiciaire claire","Le bruit est d’abord nettoyé, puis l’audio est transcrit avec locuteurs, horodatages et format judiciaire. Démarrez gratuitement et obtenez un brouillon formaté en quelques minutes.","Transcrire gratuitement",1787306235882]