[{"data":1,"prerenderedAt":153},["ShallowReactive",2],{"page-locale:fr:legal-transcription-services":3},{"meta":4,"hero":9,"recordTypes":16,"stepsGuide":44,"courtReady":63,"draftComparison":91,"providerCriteria":105,"faq":126,"callToAction":146},{"title":5,"description":6,"href":7,"lang":8},"Transcription juridique IA — Brouillons judiciaires | DeVoice","Transcrivez en ligne les dépositions, audiences et entretiens juridiques en texte consultable. DeVoice identifie les locuteurs et crée des brouillons judiciaires. Démarrez gratuitement.","https://devoice.io/legal-transcription-services","fr-FR",{"badge":10,"highlight":11,"title":12,"description":13,"uploadTitle":14,"uploadDescription":15},"Brouillon IA pour révision juridique — transcription non certifiée","Services de transcription juridique,","prêts pour le tribunal","Transformez dépositions et audiences en texte formaté et consultable, avec format judiciaire, nettoyage audio et traitement sécurisé.","Déposez une déposition, une audience ou un entretien","MP3, WAV, M4A, MP4 ou MOV : recevez en quelques minutes un brouillon avec locuteurs et horodatages.",{"title":17,"description":18,"items":19},"Ce que nous transcrivons","Un seul traitement IA, optimisé pour les documents les plus courants des équipes juridiques.",[20,24,28,32,36,40],{"image":21,"title":22,"description":23},"https://cdn.devoice.io/retain/devoice/web/image/legal-transcription-services/feature1.webp","Dépositions","Témoignages mot à mot ou épurés, avec locuteurs et horodatages pour faciliter les citations.",{"image":25,"title":26,"description":27},"https://cdn.devoice.io/retain/devoice/web/image/legal-transcription-services/feature2.webp","Audiences judiciaires","Audiences à distance ou en personne converties en brouillons consultables au format page:ligne.",{"image":29,"title":30,"description":31},"https://cdn.devoice.io/retain/devoice/web/image/legal-transcription-services/feature3.webp","Entretiens clients","Enregistrements d’admission et de consultation transcrits pour préparer les dossiers et les notes.",{"image":33,"title":34,"description":35},"https://cdn.devoice.io/retain/devoice/web/image/legal-transcription-services/feature4.webp","Dictée","Dictée d’avocat convertie en texte propre pour courriers, mémos et actes.",{"image":37,"title":38,"description":39},"https://cdn.devoice.io/retain/devoice/web/image/legal-transcription-services/feature5.webp","Dossiers multilingues","Procédures transcrites dans plus de 100 langues pour les affaires internationales et d’immigration.",{"image":41,"title":42,"description":43},"https://cdn.devoice.io/retain/devoice/web/image/legal-transcription-services/feature6.webp","Audio e-discovery","Lots audio d’enquêtes convertis en texte consultable pour révision.",{"type":45,"data":46},"howToUse",{"labelText":47,"title":48,"description":49,"steps":50},"Fonctionnement","Comment fonctionnent les services de transcription juridique","Trois étapes transforment une déposition, audience ou interview en brouillon juridique formaté : importez le fichier, laissez DeVoice nettoyer et transcrire avec les locuteurs, puis relisez et exportez.",[51,55,59],{"label":52,"title":53,"description":54},"Étape 1 ·","Importer le fichier","Ajoutez une déposition, audience, interview ou dictée en MP3, WAV, M4A, MP4, MOV ou via un lien.",{"label":56,"title":57,"description":58},"Étape 2 ·","Nettoyer et transcrire","L’audio est débruité, la parole reconnue et les locuteurs identifiés avec horodatages et numérotation page:ligne.",{"label":60,"title":61,"description":62},"Étape 3 ·","Relire et exporter","Modifiez en ligne, puis exportez en DOCX, TXT ou SRT au format judiciaire pour révision juridique.",{"title":64,"description":65,"items":66},"Format judiciaire par défaut","La forme compte autant que les mots. DeVoice fournit ce qu’attend la révision juridique.",[67,71,75,79,83,87],{"icon":68,"title":69,"description":70},"ListOrdered","Numérotation page:ligne","Citez directement « page X, ligne Y » depuis le brouillon.",{"icon":72,"title":73,"description":74},"Clock3","Horodatages","Revenez au moment exact de l’enregistrement.",{"icon":76,"title":77,"description":78},"UsersRound","Identification des locuteurs","TRIBUNAL, TÉMOIN et CONSEIL clairement identifiés, même en cas de chevauchement.",{"icon":80,"title":81,"description":82},"ClipboardList","En-tête de l’affaire","Associez automatiquement la transcription au dossier.",{"icon":84,"title":85,"description":86},"Sparkles","Bruit nettoyé en premier","L’écho et le bruit de fond sont réduits avant transcription.",{"icon":88,"title":89,"description":90},"LockKeyhole","Sécurisé et privé","Chiffré pendant le transfert, supprimé après traitement, NDA disponible.",{"title":92,"description":93,"items":94,"scopeLabel":103,"scopeText":104},"Brouillon IA ou certifié — la place de DeVoice","De nouvelles règles professionnelles encadrent l’usage des transcriptions IA. DeVoice suit la voie conforme.",[95,99],{"title":96,"description":97,"accent":98},"Brouillon IA (DeVoice)","Rapide, abordable et formaté. Clairement indiqué comme brouillon IA destiné à la révision juridique. Selon l’ABA Formal Opinion 512 (2024) et le California AI Transparency Act (SB 942, effectif en 2026), les avocats vérifient les résultats IA — exactement le flux DeVoice.",true,{"title":100,"description":101,"accent":102},"Transcription certifiée","Document signé par un professionnel certifié, requis pour certains dépôts officiels. DeVoice ne délivre pas de certification ; lorsqu’elle est requise, un professionnel qualifié vérifie le document séparément.",false,"Portée :","DeVoice produit un brouillon IA pour révision juridique, pas une transcription juridique certifiée. Faites toujours vérifier toute transcription par un professionnel qualifié avant dépôt.",{"title":106,"items":107},"Critères d’un prestataire de transcription juridique",[108,111,114,117,120,123],{"title":109,"description":110},"Précision","Recherchez au moins 95 % sur audio clair et une bonne gestion des termes et noms juridiques.",{"title":112,"description":113},"Sécurité","Chiffrement, suppression des données et option NDA sont indispensables pour les contenus confidentiels.",{"title":115,"description":116},"Mise en forme","Page:ligne, horodatages et identifiants de locuteur doivent être inclus en standard.",{"title":118,"description":119},"Traitement audio","Le nettoyage du bruit est essentiel pour les procédures distantes et enregistrées.",{"title":121,"description":122},"Délai","Les brouillons IA sont presque immédiats ; vérifiez le SLA avant une échéance.",{"title":124,"description":125},"Conformité","Le prestataire doit clairement signaler l’usage de l’IA selon les règles en vigueur.",{"type":127,"data":128},"frequently",{"title":129,"questions":130},"Questions fréquentes",[131,134,137,140,143],{"title":132,"content":133},"DeVoice est-il un service de transcription juridique certifiée ?","Non. DeVoice produit un brouillon IA pour révision juridique, pas une transcription certifiée. Pour un dépôt officiel exigeant une certification, un professionnel qualifié vérifie séparément le document.",{"title":135,"content":136},"L’usage de la transcription IA est-il conforme en droit ?","Oui, lorsqu’il est approprié. L’ABA Formal Opinion 512 (2024) impose aux avocats de superviser et vérifier l’IA, et le California AI Transparency Act (SB 942, effectif en 2026) exige d’en révéler l’usage. Le flux de brouillon étiqueté DeVoice respecte ces deux principes.",{"title":138,"content":139},"Comment mes données restent-elles privées ?","Les fichiers sont chiffrés pendant le transfert, traités de façon sécurisée puis supprimés. Un NDA est disponible sur demande pour les contenus confidentiels.",{"title":141,"content":142},"DeVoice gère-t-il les dépositions distantes bruitées ?","Oui. L’écho et le bruit de fond sont réduits avant transcription, ce qui est essentiel pour les procédures à distance et hybrides.",{"title":144,"content":145},"D’autres langues que l’anglais sont-elles prises en charge ?","Oui, plus de 100 langues pour les dossiers multilingues, internationaux et d’immigration.",{"type":147,"data":148},"callToAction",{"title":149,"description":150,"primaryButton":151,"primaryUrl":152},"Transformez votre prochain enregistrement en transcription juridique claire","Format judiciaire, nettoyage audio et prise en charge multilingue — démarrez gratuitement et sans carte, avec un premier brouillon prêt en quelques minutes.","Transcrire gratuitement","https://devoice.io/app",1787306223940]