[{"data":1,"prerenderedAt":130},["ShallowReactive",2],{"page-locale:pt:verbatim-transcription":3},{"meta":4,"hero":9,"modes":14,"whyDevoice":33,"stepsGuide":49,"modeComparison":68,"faq":104,"callToAction":124},{"title":5,"description":6,"href":7,"lang":8},"Transcrição verbatim com IA — Palavra por palavra | DeVoice","Transcreva verbatim online com IA: oradores, timestamps e modos completo, limpo e inteligente. A DeVoice limpa primeiro o áudio. Comece grátis.","https://devoice.io/verbatim-transcription","pt-PT",{"badge":10,"highlight":11,"title":12,"description":13},"3 modos · Completo · Limpo · Inteligente","Transcrição verbatim","— cada palavra identificada","Transcrições palavra por palavra com oradores e timestamps. Completa, limpa ou inteligente — escolha para cada registo.",{"title":15,"description":16,"items":17},"Modos de transcrição para cada necessidade","Nem todos os projetos precisam do mesmo detalhe. Escolha o modo adequado ao uso do texto.",[18,23,28],{"image":19,"title":20,"subtitle":21,"description":22},"https://cdn.devoice.io/retain/devoice/web/image/verbatim-transcription/feature1.webp","Verbatim completa","Cada palavra exatamente como dita","Cada palavra, som de preenchimento («hum», «ah»), falso começo e sobreposição, exatamente como dito. Para depoimentos, entrevistas de investigação e registos judiciais.",{"image":24,"title":25,"subtitle":26,"description":27},"https://cdn.devoice.io/retain/devoice/web/image/verbatim-transcription/feature2.webp","Verbatim limpa","Preenchimentos removidos, sentido mantido","Palavras de preenchimento e hesitações são removidas, mantendo o significado. A opção legível para reuniões, artigos e legendas.",{"image":29,"title":30,"subtitle":31,"description":32},"https://cdn.devoice.io/retain/devoice/web/image/verbatim-transcription/feature3.webp","Verbatim inteligente","Ajustada para texto publicável","Mais limpa para clareza, reduzindo repetições e desvios. Ideal para conteúdos publicáveis e resumos executivos.",{"title":34,"description":35,"items":36},"Porquê DeVoice para verbatim","O registo só é tão fiel quanto o áudio. Primeiro limpamos, depois transcrevemos.",[37,41,45],{"icon":38,"title":39,"description":40},"MicVocal","Ruído limpo antes da transcrição","Eco, ambiente e ruído de fundo são reduzidos primeiro para não perder sons nem palavras.",{"icon":42,"title":43,"description":44},"UsersRound","Identificação de oradores","Vários oradores são identificados automaticamente com timestamps, essencial para citações linha a linha.",{"icon":46,"title":47,"description":48},"FileText","Exportação judicial","Página:linha, timestamps e IDs em DOCX, TXT ou SRT. Edite antes de descarregar.",{"type":50,"data":51},"howToUse",{"labelText":52,"title":53,"description":54,"steps":55},"Como funciona","Como funciona a transcrição verbatim","Três passos transformam qualquer gravação numa transcrição verbatim limpa e identificada: carregue o ficheiro, deixe a DeVoice reduzir ruído e reconhecer oradores, depois reveja e exporte em modo completo, limpo ou inteligente.",[56,60,64],{"label":57,"title":58,"description":59},"Passo 1 ·","Carregar","Adicione áudio ou vídeo ou cole um link YouTube/outro. Áudio de qualidade melhora a precisão.",{"label":61,"title":62,"description":63},"Passo 2 ·","A IA transcreve","O ruído é reduzido, a fala reconhecida e os oradores identificados em modo completo, limpo ou inteligente.",{"label":65,"title":66,"description":67},"Passo 3 ·","Rever e exportar","Edite online e descarregue TXT, DOCX ou SRT. Use diretamente em notas, artigos ou legendas.",{"title":69,"description":70,"columns":71,"rows":76},"Que modo deve usar?","Referência rápida para usos verbatim comuns.",[72,73,74,75],"Caso de uso","Completo","Limpo","Inteligente",[77,84,90,95,99],[78,79,82,83],"Depoimentos e audiências",{"text":80,"emphasis":81},"Recomendado",true,"Opcional","Não aconselhado",[85,86,87,89],"Investigação / entrevistas",{"text":80,"emphasis":81},{"text":88,"emphasis":81},"Adequado","Perde nuances",[91,92,93,94],"Notas de reuniões","Demasiado ruído",{"text":80,"emphasis":81},{"text":88,"emphasis":81},[96,92,97,98],"Podcasts e legendas",{"text":80,"emphasis":81},{"text":88,"emphasis":81},[100,101,102,103],"Artigos publicáveis","Não",{"text":88,"emphasis":81},{"text":80,"emphasis":81},{"type":105,"data":106},"frequently",{"title":107,"questions":108},"Perguntas frequentes",[109,112,115,118,121],{"title":110,"content":111},"O que é transcrição verbatim?","Regista a fala exatamente como dita, incluindo preenchimentos, falsos começos e sobreposições. Preserva o registo completo, por isso é padrão em processos jurídicos e investigação.",{"title":113,"content":114},"Qual a diferença entre verbatim limpa e completa?","A completa mantém cada «hum», «ah» e hesitação. A limpa remove esses preenchimentos mantendo o sentido exato, sendo mais legível para reuniões e legendas.",{"title":116,"content":117},"Quando devo usar verbatim inteligente?","Quando o objetivo é texto polido e publicável — artigos, resumos executivos ou marketing — e uma redação concisa importa mais do que o registo literal.",{"title":119,"content":120},"A DeVoice identifica diferentes oradores?","Sim. A diarização identifica cada voz e adiciona timestamps, especialmente importante para registos citados por página e linha.",{"title":122,"content":123},"Que formatos posso exportar?","TXT, DOCX e SRT, com página:linha e timestamps opcionais. Os ficheiros são cifrados em trânsito e eliminados após processamento.",{"type":125,"data":126},"callToAction",{"title":127,"description":128,"primaryButton":129},"Comece hoje a sua transcrição verbatim","Áudio limpo, oradores identificados e escolha entre completo, limpo ou inteligente — comece grátis e sem cartão, com o primeiro rascunho pronto em minutos.","Transcrever grátis",1787306227064]