Видео в SRT — Субтитры генерируются автоматически за минуты

Загрузите или перетащите аудио / видео

Макс. 500MB

mp3 · wav · mp4 · mov · webm · m4a
Автоматическое обнаружение
Разделение говорящих
Вам не подходит?Отправьте нам отзыв!
How to Actually Get Better at Math
How to Actually Get Better at Math
10m 37s
Mastering Learning Efficiency Proven Strategies for Faster, Deeper, and Smarter Learning
Mastering Learning Efficiency Proven Strategies for Faster, Deeper, and Smarter Learning
1m 44s
Google Gemini Deep Research Updates are INSANE
Google Gemini Deep Research Updates are INSANE
6m 51s
A Four-Word Buddhist Teaching for Instant Calm and (Just Maybe) Lasting Peace | Bart van Melik
A Four-Word Buddhist Teaching for Instant Calm and (Just Maybe) Lasting Peace | Bart van Melik
16m 16s
Возможности

От исходного видео до готовых субтитров

Загрузите любое видео и получите SRT с точностью до кадра — без набора текста, без подгонки тайминга и без проблем с форматами.

Автоматическое создание SRT

Загрузите любое видео, и DeVoice автоматически создаст полный файл субтитров SRT. ИИ распознаёт речь, разбивает её на удобные для чтения блоки и проставляет точные тайм-коды начала и конца — готовый SRT получается за минуты, а не за часы.

Тайм-коды с точностью до кадра

Каждая строка субтитров привязана к точному кадру вашего видео. DeVoice калибрует тайм-коды по звуковой волне, поэтому субтитры появляются и исчезают идеально синхронно — без дрейфа и без слишком ранних или поздних строк.

Поддержка более 100 языков

Создавайте SRT-субтитры на более чем 100 языках и региональных диалектах. На каком бы языке ни было видео — английском, испанском, французском, японском или смешанном — DeVoice выдаёт точный результат видео в SRT для аудитории по всему миру.

Все форматы видео (MP4/MOV/AVI/MKV/WEBM)

DeVoice принимает все основные форматы видео — MP4, MOV, AVI, MKV, WEBM, FLV и другие. Конвертировать видео заранее не нужно: загрузите его напрямую и получите SRT без проблем с форматом.

Субтитры с метками говорящих

В видео с несколькими участниками DeVoice автоматически определяет говорящих и добавляет метки говорящих в SRT. Идеально для интервью, дискуссий и влогов с несколькими ведущими — зритель всегда знает, кто говорит.

Редактор субтитров в браузере

Доработайте SRT перед скачиванием: измените текст, поправьте тайминг, объедините или разделите строки и исправьте ошибки прямо в браузере. Устанавливать ПО не нужно — всё происходит онлайн.

Пакетная обработка видео

Конвертируйте несколько видео в SRT одновременно. Загрузите серию файлов, и DeVoice обработает их параллельно — идеально для контент-агентств, авторов курсов и медиакоманд с большими видеоархивами.

Экспорт SRT/VTT/TXT

Скачивайте субтитры в нужном формате. SRT для YouTube и большинства плееров, VTT для веб-видео и HTML5 или простой TXT для расшифровок и статей в блоге. Одно видео — все форматы вывода.

Сценарии использования

Видео в SRT для YouTube, монтажа, курсов и обучения

Авторы, видеомонтажёры, преподаватели и корпоративные команды по всему миру доверяют DeVoice.

Автор создаёт SRT-субтитры для видео на YouTubeАвторы

Авторы YouTube и соцсетей

Авторы используют видео в SRT, чтобы добавлять субтитры к роликам на YouTube, клипам в TikTok и Instagram Reels. SRT-файлы увеличивают время просмотра, улучшают SEO и делают контент доступным для глухих и слабослышащих зрителей, а автоматический перевод помогает выйти на аудиторию по всему миру.

Надоело вручную выставлять тайминг субтитров в редакторе?

Набирать и синхронизировать субтитры в Premiere, DaVinci Resolve или CapCut — огромная потеря времени. Видео в SRT от DeVoice создаёт файл субтитров с таймингом за минуты: импортируйте SRT прямо в свой редактор и полностью избегайте ручной работы.

Преподаватели и авторы курсов

Платформы онлайн-курсов требуют субтитров для доступности. DeVoice быстро конвертирует записи лекций, обучающие ролики и вебинары в SRT, чтобы преподаватели соблюдали стандарты WCAG, студенты учились в своём темпе, а видео можно было переиспользовать как письменные уроки.

Нужны доступные обучающие видео для команды?

Команды обучения и развития персонала используют видео в SRT, чтобы подписывать обучающие видео, модули онбординга и объявления компании. Доступные субтитры позволяют каждому сотруднику воспринимать контент — без звука, в шумном офисе или при необходимости в поддержке.

Инструкция

Как преобразовать видео в SRT-субтитры

Автоматически создавайте SRT-субтитры с точностью до кадра из любого видео — без ручного набора.

1

Загрузите видео

Перетащите видеофайл (MP4, MOV, AVI, MKV, WEBM и др.) или вставьте ссылку.

2

ИИ создаёт SRT

DeVoice распознаёт звук и автоматически создаёт SRT-файл субтитров с таймингом.

3

Измените и скачайте

Проверьте и доработайте субтитры в редакторе браузера, затем скачайте в SRT, VTT или TXT.

Частые вопросы

Всё, что нужно знать о конвертации видео в SRT в DeVoice.

Как конвертировать видео в SRT?

Просто загрузите видеофайл в DeVoice. ИИ автоматически распознаёт речь, разбивает её на строки субтитров и проставляет тайм-коды. Затем можно отредактировать результат и скачать SRT-файл — весь процесс занимает несколько минут.

Какие форматы видео поддерживаются?

Насколько точны созданные субтитры?

Можно ли отредактировать SRT перед скачиванием?

Видео в SRT бесплатно?

Создайте сегодня SRT-субтитры из любого видео

Автоматически созданные SRT-файлы с точностью до кадра для YouTube, соцсетей, курсов и корпоративного обучения. Бесплатный просмотр, более 100 языков, без установки.